FORMAÇÃO DAS PALAVRAS

O processo de formação das palavras pode ser feito por:

Derivação
Composição
Hibridismo
Redução
Onomatopéia

Então, as palavras enriquecer e infelizmente teriam que processo de formação?

1. Derivação – É a formação de uma palavra nova, basicamente, pela junção de afixos a um radical. Pode acontecer das seguintes maneiras:

a) Prefixação – Consiste na junção de um prefixo a um radical.

Exemplos: desleal, compor, recolocar, pré-história.

b) Sufixação – Consiste na junção de sufixos ao radical.

Exemplos: livreiro, boiada, legalmente, jogador.

c) Parassintética – Consiste na junção de um prefixo e um sufixo ao radical, ao mesmo tempo, de forma que a nova palavra não exista sem um dos afixos.

Exemplos: alistar, anoitecer, submarino.

Nesta letra c, é importante observar que as palavras não existem apenas com um dos afixos. Note: Anoitecer, mas não, anoite ou noitecer.

Os vocábulos parassintéticos são quase sempre verbos e têm como base um substantivo ou um adjetivo. Veja:
amaciar (a + macio + ar) – não existe o verbo maciar nem o substantivo ou adjetivo amacio.

d) Regressiva – Consiste na troca da terminação verbal por uma vogal (a, e ou o), originando um substantivo abstrato. São substantivos chamados deverbais ou pós-verbais.

Exemplos: castigar >> castigo, realçar >> realce, amparar >> amparo

Agora, a palavra telefone e telégrafo não são substantivos deverbais, mas primitivos em relação aos seus respectivos verbos (telefonar e telegrafar). Isto porque se trata de substantivos concretos.
e) Imprópria – Ocorre com a mudança gramatical de uma palavra

Exemplo: O cantar dos pássaros (verbo convertido em substantivo)

2. Composição - É a formação de novas palavras por meio da junção de dois ou mais radicais. Elas podem ser por:

a) Justaposição – Os elementos da palavra composta conservam sua acentuação e forma inalterados.

Exemplos: guarda-chuva, couve-flor, passatempo.

b) Aglutinação – Pelo menos um dos elementos da composição tem a sua forma alterada, ou seja, perda de pelo menos um elemento fonético.

Exemplos: aguardente (água + ardente), embora (em + boa + hora), planalto (plano + alto)

3. Hibridismo – formação de uma palavra usando elementos originários de línguas diferentes.

Exemplos: monocultura (mono + cultura, grego e latim)
automóvel (auto + móvel, grego e latim)burocracia (buro + cracia, francês e grego)
4. Redução – É a utilização de parte de uma palavra no lugar da sua totalidade.

Exemplos: cine (por cinema)pneu (por pneumático)foto (por fotografia)

5. Onomatopéia – É a utilização de palavras que procuram imitar certos sons ou ruídos.

Exemplos: cascalhar (risadas), coaxar (rã), rufar (tambor, caixa), zunzum (motor)
DERIVAÇÃO PREFIXAL E SUFIXAL X DERIVAÇÃO PARASSINTÉTICA

Qual a diferença?

Na primeira, temos prefixo + radical + sufixo, sendo que pode existir prefixo + radical ou radical + sufixo. Por exemplo, na palavra infelizmente, temos:

IN + FELIZ + MENTE (prefixo + radical + sufixo)

E ainda podemos formar as palavras INFELIZ e FELIZMENTE.

Já, na segunda, temos prefixo + radical + sufixo, onde os afixos são colocados juntos para que a palavra exista. Por exemplo, na palavra enriquecer, temos:

EN + RICO + ECER (prefixo + radical + sufixo)

Notem que não é possível formar as palavras ENRICO e RIQUECER.

Portanto, respondendo a pergunta feita no início do texto:

Infelizmente (DERIVAÇÃO PREFIXAL E SUFIXAL)
Enriquecer (DERIVAÇÃO PARASSINTÉTICA)

Questões que tratam deste assunto:

Questão 16 da prova do CESPE - BANCO DO AMAZONAS SA (2010)
Questão 12 da prova do CESPE - IBAMA (SUPERIOR 2009)

Você também pode se interessar por paráfrase.